Operation Lifesaver Educational Vehicle (OLEV)

OLEV, un outil excellent pour promouvoir la sécurité ferroviaire.

Par Ken Lancastle (Traduit de l’anglais)

Lorsque l’on veut promouvoir la sécurité ferroviaire, il n’y a pas de  meilleur véhicule – littéralement ou figurativement – que le véhicule  éducatif d’Opération Gareautrain (OG), mieux connu sous le nom d’OLEV.

Le véhicule récréatif (VR) réaménagé avec une technologie de pointe a  été présenté en 2004 et a été conçu pour livrer les messages de  sécurité ferroviaire à travers le Canada. Dans ce VR tout équipé se  trouvaient l’Internet haute vitesse sans fil, des lecteurs CD et DVD, un  simulateur de train portable et un projecteur utilisé lors d’événements  extérieurs.

L’idée a été développée par le directeur national d’Opération  Gareautrain, Dan Di Tota, qui recherchait un moyen innovateur de livrer  le message de sécurité publique ferroviaire à travers le Canada.

« Nous aurons tout ce qu’il nous faut pour diffuser notre message, »  disait M. Di Tota lors du lancement d’OLEV. « Tout est là, nous n’avons  qu’à le conduire, le stationner et ouvrir le tout. Tout est à portée de  main. »

Mais ce n’est pas tout. Avec le message d’Opération Gareautrain «  Regardez, écoutez et restez en vie », le véhicule était littéralement un  babillard mobile. À l’aide de matériau réfléchissant et auto-collant  fourni par 3M Canada, l’extérieur du véhicule a été aménagé pour être  aussi explicatif que le matériel remis au public lors d’événements.

« A priori, ce n’était qu’un véhicule ordinaire, » explique André  Verner, bénévole d’Opération Gareautrain, conducteur d’OLEV et qui était  sur place lors de la pose des auto-collants. « Lorsque nous sommes  sortis du garage, le véhicule était complètement différent. Les  auto-collants ont transformé le véhicule, lui ont donné sa raison  d’être. »

En plus d’être de l’équipe depuis le début, André Verner a été  instrumental dans l’élaboration du concept du véhicule. En effet,  lorsqu’il travaillait pour le Canadien Pacifique, il a développé un  wagon qui pouvait être utilisé comme salle de classe sur rail. Lorsque  M. Di Tota peaufinait son idée, M. Verner a été plus qu’heureux d’y  participer.

Ensuite, il fallait établir un horaire pour le véhicule ainsi que de  trouver les conducteurs et les bénévoles qui livreraient le message  d’Opération Gareautrain.

J’ai procuré à Dan une liste de conducteurs qui n’avaient pas  seulement l’expertise, mais également le temps, » dit M. Verner. « Dan  les a interviewés, ils étaient tous d’excellents candidats. »

L’un de ces bénévoles était Jean-Pierre Brazeau. Avec plus de 30 ans  d’expérience dans l’industrie ferroviaire comme mécanicien de locomotive  et chef de train, M. Brazeau apportait beaucoup d’expérience au poste  de conducteur d’OLEV et comprenait l’importance de s’impliquer.

« C’est un très bon outil, c’est très bon pour l’industrie des  chemins de fer, le public, les enfants et même pour les étrangers, » dit  M. Brazeau. « Plusieurs personnes provenant des États-Unis et de  différents autres pays ont constaté que c’était un très bon outil pour  la promotion de la sécurité ferroviaire. »

L’une des plus grandes forces du programme OLEV est sa capacité de se  rendre dans les communautés qui n’ont pas d’accès au chemin de fer.  OLEV peut aller à n’importe quel endroit, tant qu’il y a une route,  donnant ainsi à tous les Canadiens la possibilité de recevoir le message  de sécurité ferroviaire.

« Les gens qui ne connaissaient pas OLEV et Opération Gareautrain ont  réagi favorablement à la vue du véhicule, » explique M. Brazeau. « Ils  ont grandement apprécié notre présence parmi eux. Notre présence était  positive et a fait un gros impact sur les adolescents, les enfants et  les résidents. Ceci a toujours été notre but. »

À presque tous les arrêts faits par OLEV, il devenait toujours le  sujet de conversation et la chose à voir. Muni d’un sifflet de train et  d’une cloche, en plus de son lettrage réfléchissant, OLEV faisait son  entrée à un événement sans jamais passer inaperçu.

« Ce que nous faisions dans presque toutes les circonstances était de  faire sonner la cloche de locomotive, » dit André Verner. « Les gens  n’avaient pas le choix, ils regardaient autour pour voir le train. Ils  apercevaient alors OLEV arriver, et nous n’avions pas le temps de nous  placer avant que les gens viennent près de nous pour nous demander des  informations. »

Même sur les autoroutes, lorsqu’OLEV se déplace pour aller d’un  endroit à l’autre, il aide à faire connaître Opération Gareautrain. Pour  les conducteurs d’OLEV, il est toujours intéressant de voir les gens  regarder le véhicule et reconnaître le logo d’Opération Gareautrain, la  croix de Saint-André.

« Nous avons eu de très belles expériences, et vous ne pouvez vous  imaginer le nombre de personnes qui furent touchées par ce programme, »  dit André Verner. « La grosseur du véhicule, la grosseur du lettrage et  les couleurs, tout était extraordinaire. La visibilité d’OLEV, à elle  seule, diffusait un très bon message. »

Mais le plus impressionnant a été, peut-être, la réponse positive qu’OLEV a reçue des commanditaires et des gouvernements.

Opération Gareautrain est un partenariat entre l’Association des  chemins de fer du Canada et Transports Canada, voué à la réduction des  collisions aux passages à niveau et des incidents dus à l’intrusion sur  le domaine ferroviaire en collaboration avec les communautés, les  gouvernements et l’industrie. OG a développé OLEV comme projet pilote  pour atteindre cet objectif.

L’enthousiasme pour le projet a été tel, qu’à la fin de la période  pilote, OLEV comptait 15 nouveaux commanditaires de plus qui ont  généreusement contribué au programme.

Les commanditaires incluaient 3M Canada, Au Point Reprotech, Bell  Canada, Chemin de fer Canadien Pacifique, CN, CSX, Digital Video  Productions, Dimension 4 Multimédia, une Compagnie Genesee &  Wyoming, Réseau GO, le gouvernement du Nouveau-Brunswick, Chemin de fer  Ottawa Central inc., l’Association des chemins de fer du Canada,  Teamsters Canada Rail Conference, TEAP, Transports Canada, Transport  Québec, Transtronic Inc., Triple-E Recreational Vehicles, et VIA Rail  Canada.

Même Wrigley Canada s’est associé au projet OLEV fournissant une  multitude de caisses de bonbons LifeSaver pour distribution lors  d’événements communautaires.

Avec tout cet appui de la part des commanditaires, partenaires et  bénévoles, le véhicule est devenu une figure de proue de plusieurs  événements à travers le pays. L’un des événements annuels où l’on  pouvait retrouver OLEV était le Train des fêtes du Canadien Pacifique,  qu’OLEV accompagnait depuis quatre ans.

Le train, qui traverse le Canada annuellement ramassant des dons pour  les banques alimentaires, est devenu un symbole de la période des fêtes  au Canada. Les participants réguliers aux événements du Train des fêtes  pouvaient compter sur la présence d’OLEV.

« Chaque année que nous avons accompagné le Train des fêtes, nous  avons toujours eu une réponse positive, » dit Jean-Pierre Brazeau. «  Nous avons rencontré beaucoup de gens et nous étions vraiment heureux  qu’ils se déplacent pour venir nous visiter. Ils trouvaient que c’était  fantastique que nous fassions le trajet. C’était un bon complément au  train. »

Comme n’importe quel événement, M. Brazeau explique qu’ils étaient  ravis de pouvoir partager leur message avec les visiteurs d’OLEV. Il  ajoute que chaque événement, bien que différent du précédent, avait  habituellement le même résultat.

« Ce fut très valorisant de voir tous les enfants et de les voir  s’intéresser, » dit-il. « Nous avions des vidéos, de l’interaction, des  questions et des réponses, et après cela ils allaient retrouver leurs  amis pour leur parler de nous. J’adore ce genre de promotion pour la  sécurité et la prévention des accidents. »

Maintenant, après plus de quatre ans, plus de 150 000 kilomètres  parcourus, après avoir visité deux cent cinquante communautés d’un océan  à l’autre, avoir interagi avec plus de 800 000 Canadiens, et avoir fait  des millions d’impressions visuelles, le programme OLEV tire à sa fin. À  compter de la fin du mois de juillet 2008, OLEV ne sera plus au service  d’Opération Gareautrain.

Le véhicule sera mis en vente et les sommes recueillies seront  retournées à Opération Gareautrain afin de développer de nouveaux  programmes qui assureront que le message de sécurité ferroviaire soit  diffusé aux Canadiens.

Pour tous ceux qui se sont impliqués avec OLEV, la fin du programme  est arrivée trop vite. Toutefois, ils peuvent se remémorer avec plaisir  leurs expériences dans ce véhicule si reconnaissable. Chaque personne a  sa propre histoire à raconter à propos d’OLEV, mais toutes tournent  autour d’un même thème.

« Je crois vraiment que nous avons fait une différence, » dit  Jean-Pierre Brazeau. « Cela demandait beaucoup de temps, mais ça en  valait toujours la peine. Si nous avons sauvé une vie, alors nous avons  fait notre travail. »

André Verner partage lui aussi ces sentiments et il insiste sur l’importance du message de sécurité ferroviaire.

« Nous avions l’impression d’accomplir une mission, » dit-il. « Nous  avons eu de très bons moments, mais ils étaient encore meilleurs à cause  du message que nous diffusions. C’est extraordinaire de promouvoir la  sécurité ferroviaire et de sensibiliser les gens. »

Il est possible de dire sans se tromper qu’avec le nombre de voyages  qu’OLEV a faits à travers le Canada, que les gens ont été sensibilisés.

OLEV photos

[nggallery id=2]

OLEV calendrier

2008

6 mai

Rail Safety Awareness Week Event, Halifax, NS and Moncton, NB

8 mai

Teens Against Drinking and Driving (NB Safety Council), Fredericton, NB

21 juin

Parry Sound - 100 CPR Anniversary Train Trestle, Parry Sound, ON

2007

18 mars

St. Patrick's Day Parade, Montréal, QC

22 mars

Alberta Student Transportation Advisory Council, Edmonton, AB

24-25 avril

Mock Scenario, St. John, NB

27-28 avril

Transcaer, Ottawa Central Railway, Ottawa, ON

mai 3-4

2007 Symposium on Safety, Dieppe, NB

mai 8

City of London, Emergency Preparedness, London, ON

juin 1-3

Chapleau Pensioner Banquet, Chapleau, ON

juin 13-14

Atlantic Region Railway Conference, Moncton, NB

julliet 8-11

OLI Region 1 Workshop, Burlington, VT

août 5-8

OLI Region 3 Workshop, Asheville, NC

septembre 9

Entraide de la sécurité incendie, Blainville, QC

septembre 22-26

International Plowing Match, Temiskaming, ON

2006

mars 11

St. Patrick's Day Parade, Ottawa, ON

mars 19

St. Patrick's Day Parade, Montréal, QC

mars 23-26

Northeastern Fire Education Conference, North Bay, ON

avril 29

Perth Festival of the Maples, Perth, ON

mai 13

Police Week, Ste. Catherine Street, Montréal, QC

mai 20

Police Week, Fairview Mall, Montréal, QC

mai 27

Fundraiser for Children's Miracle Network, Burlington, ON

juin 2-3

3M Canada Family Picnic, London, ON

juin 4-8

WCRR Meeting, Montréal, QC

juin 17

GO Transit Family Day, Newmarket, ON

julliet 14-16

Chocolate Railway Festival, Smiths Falls, On

julliet 21-23

Montreal, Maine & Atlantic Railway Open House, Magog, QC

julliet 29

Triathlon & La Traverse of Lake Magog, Magog, QC

août 3-6

Rodeo du Camion, Notre Dame du Nord, QC

août 12

Pincourt Firefighter's Appreciation Day Parade, Pincourt, QC

août 18

Festival de l'Aviation, Lac-à-la-Tortue, QC

août 23-24

Railway Operations Live (RAC/OCR/VIA/ Canadian Heartland Training), Ottawa, ON

septembre 10-14

9th Int'l Level Crossing Safety & Trespass Prevention Symposium, Montréal, QC

septembre 16-17

Children's Safety Village, Windsor, ON

septembre 20

Teamsters Canada Rail Conference, Ottawa, ON

novembre 16-19

Grey Cup, Winnipeg, MB

decembre 16-17

Agence Métropolitan Transports, Montréal, QC

2005

mars 12

St. Patrick's Day Parade, Ottawa, ON

mars 13

St. Patrick's Day Parade, Montréal, QC

avril 25

Mock Collision Presentation, Edmunston, NB

avril 28

Mock Collision Presentation, Amqui, QC

avril 29-30

OCR, Transcaer Fair & Family Day, Ottawa, ON

mai 3-4

TRAQ 9th Annual Rail Symposium, Quebec City, QC

mai 14

Une fête à notre Santé, Pointe St. Charles, QC

juin 1-2

Race Against Drugs (activities), Brockville, ON

juin 7

Atlantic Regional Rail Conference, Moncton, NB

juin 10

Crossing Blitz, Sydney, NS

juin 18

Compagnie du chemin de fer Roberval-Saguenay, Saguenay, QC

juin 23-26

Triple-E Anniv. Celebration Rally, Winkler, MB

julliet 9-10

Revelstoke Timber Days, Revelstoke, BC

août 01

Old Fashioned Family Picnic, St. Lawrence Park, Brockville, ON

août 13

Fireman's Parade, Pincourt, QC

août 20

Family Picnic, Terrace Vaudreuil, QC

août 20-21

ExpoRail Model Railway Show, Delson, QC

août 27

Rail Safety Event, Dunnville, ON

août 28

South Simcoe Railway Safety Event, Totenham, ON

août 31

CPR Centennial Train Event, Red Deer, AB

août 31

CPR Centennial Train Event, Airdrie, AB

août 31

CPR Centennial Train Event, Calgary, AB

septembre 3

RailAmerica Centennial Train, Slave Lake, AB

septembre 3

RailAmerica Centennial Train, Widewater, AB

septembre 3

RailAmerica Centennial Train, High Prairie, AB

septembre 4

RailAmerica Centennial Train, McLennan, AB

septembre 4

RailAmerica Centennial Train, Nampa, AB

septembre 4

RailAmerica Centennial Train, Peace River, AB

septembre 5

RailAmerica Centennial Train, Grimshaw, AB

septembre 5

RailAmerica Centennial Train, Peace River, AB

septembre 9

RailAmerica/OL Special Excursion, Edmonton, AB

septembre 9

RailAmerica/OL Special Excursion, Radway, AB

septembre 9

CFL Football Event - Eskimos vs. Stampeders, Edmonton, AB

septembre 19-21

OLI Region 1 Conference, Cape Cod, MA

octobre 6

Mock Collision/Smart Risk Presentation, Brockville, ON

novembre 11

Cornwall Shrine Club Christmas Party, Cornwall, ON

novembre 12

Cornwall Shrine Club Parade of Lights, Cornwall, ON

novembre 23

Community Safety, Port Moody, BC

novembre 26

CFL Grey Cup, Vancouver, BC

CPR Holiday Train Events - subject to train schedule and weather conditions

decembre 10

CPR Holiday Train Event, Regina, SK

decembre 10

CPR Holiday Train Event, Moose Jaw, SK

decembre 10

CPR Holiday Train Event, Saskatoon, SK

decembre 11

CPR Holiday Train Event, Swift Current, SK

decembre 11

CPR Holiday Train Event, Medicine Hat, AB

decembre 11

CPR Holiday Train Event, Tilley, AB

decembre 11

CPR Holiday Train Event, Brooks, AB

decembre 12

CPR Holiday Train Event, Calgary, AB

decembre 12

CPR Holiday Train Event, Vulcan, AB

decembre 13

CPR Holiday Train Event, Lethbridge, AB

decembre 13

CPR Holiday Train Event, Sparwood, BC

decembre 13

CPR Holiday Train Event, Fernie, BC

decembre 13

CPR Holiday Train Event, Cranbrook, BC

decembre 14

CPR Holiday Train Event, Radium, BC

decembre 14

CPR Holiday Train Event, Golden, BC

decembre 15

CPR Holiday Train Event, Revelstoke, BC

decembre 15

CPR Holiday Train Event, Sicamous, BC

decembre 15

CPR Holiday Train Event, Salmon Arm, BC

decembre 16

CPR Holiday Train Event, Notch Hill, BC

decembre 16

CPR Holiday Train Event, Chase, BC

decembre 16

CPR Holiday Train Event, Kamloops, BC

decembre 17

CPR Holiday Train Event, North Bend, BC

decembre 17

CPR Holiday Train Event, Aggasiz, BC

decembre 17

CPR Holiday Train Event, Port Moody, BC

2004

decembre 11

CPR Holiday Train, Brandon, MB

decembre 10

CPR Holiday Train, Winnipeg, MB

decembre 10

CPR Holiday Train, Kenora, ON

decembre 10

CPR Holiday Train, Dryden, ON

decembre 9

CPR Holiday Train, Thunder Bay, ON

decembre 9

CPR Holiday Train, Schreiber, ON

decembre 8

CPR Holiday Train, White River, ON

decembre 7

CPR Holiday Train, Sudbury, ON

decembre 7

CPR Holiday Train, Mactier, ON

decembre 6

CPR Holiday Train, Trenton, ON

decembre 6

CPR Holiday Train, Belleville, ON

decembre 5

CPR Holiday Train, London, ON

decembre 5

CPR Holiday Train, Cambridge, ON

novembre 27

Xmas Holiday Parade, Kemptville, ON

novembre 19-21

Grey Cup, Lansdowne Park, Ottawa, ON

novembre 13-14

Expo Model Train Show, Laval, QC

novembre 2-4

Day on the Hill, Parliament Hill, Ottawa, ON

octobre 28

GO Transit Activity, Newmarket, ON

octobre 26

Mock Collision Presentation, Cornwall, ON

octobre 23

Renegades vs. Alouettes, Olympic Stadium, Montréal, QC

octobre 19

Safe Communities Conference, Perth, ON

octobre 13

Mock Collision Presentation, Deux-Montagnes, QC

octobre 12

OLEV - Open House, Québec City, QC

octobre 11

OLEV - Open House, Ste-Foy, QC

octobre 2

Home Depot Community Safety Event , London, ON

septembre 25

Train Pull, Old Port, Montréal, QC

septembre 17

OLEV Launch, OL Annual Conference, Aylmer, QC