Des passages à niveau plus sécuritaires grâce à un investissement du gouvernement du Canada

OTTAWA — L'honorable Rob Merrifield, ministre d'État (Transports), a annoncé aujourd'hui que le gouvernement du Canada verserait 7,1 millions de dollars cette année pour le financement du Programme d'amélioration des passages à niveau. De plus, au cours des cinq prochaines années, 28 millions de dollars seront versés dans le cadre du Plan d'action économique en vue d'améliorer davantage les passages à niveau. « Notre gouvernement prend très au sérieux la question de la sécurité ferroviaire », a déclaré le ministre Merrifield. « Nous nous engageons à réduire davantage le nombre de blessures et de pertes de vie qui surviennent aux passages à niveau partout au pays. En collaboration avec les sociétés ferroviaires et les collectivités, nous travaillons à améliorer la sécurité des automobilistes tout comme celle des piétons. » La sécurité ferroviaire au pays bénéficiera également du Plan d'action économique de 2009 du gouvernement du Canada. Ce plan accélère et augmente le récent investissement sans précédent du gouvernement fédéral dans l'infrastructure en accordant un financement de près de 12 milliards de dollars sur deux ans qui serviront à la stimulation de projets d'infrastructure. Ce financement comprend 28 millions de dollars sur cinq ans qui permettront d'améliorer le Programme d'amélioration des passages à niveau, ce qui contribuera à sauver des vies grâce aux améliorations apportées aux passages à niveau partout au pays. « Nous pouvons tous favoriser la sécurité aux passages à niveau », a indiqué le ministre canadien des Transports, M. John Baird. « Les collectivités de partout au pays se sentiront davantage en sécurité grâce à l'engagement de notre gouvernement à concrétiser ces améliorations. » Le gouvernement du Canada travaille étroitement avec les sociétés ferroviaires et les collectivités à identifier les passages à niveau où des améliorations à la sécurité devront être apportées. Documents: