Communautés autochtones
Que vous soyez à pied, en voiture, à vélo, sur une motoneige ou un VTT, restez en sécurité près des voies ferrées et des trains. Suivez ces conseils — ils pourraient vous sauver la vie.
Conseils de sécurité ferroviaire
Que vous soyez à pied, en voiture, à vélo ou sur un véhicule hors route, rester en sécurité près des voies ferrées et du domaine ferroviaire nécessite une connaissance des règles. Assurez-vous de suivre ces conseils—ils pourraient vous sauver la vie.
